Podkastlar

Louis İncili: Giriş

Louis İncili: Giriş


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ramon Gonzálvez tərəfindən
Arxivçi, Toledo Katedrali

Çıxarış Louis İncili

Orta əsrlərdə mövcud olan əlyazma kitablarından irəli gələn mürəkkəb suallar oxucuların mənalarını anlamalarını çox vaxt çətinləşdirir. O dövrdə kopyalanan kitabların bəziləri, müəyyən cəhətdən, mədəni insanlar üçün nisbətən asan başa düşülsə də, digərləri bir çox məqamlarda çox mürəkkəbdir - fərqli sahələrdə bir və ya daha çox mütəxəssisin köməyini zəruri edir. Bu cür çətinliklər kitabın təbiətindən irəli gələn obyektiv amillər və ya istifadəçinin təhsili ilə bağlı subyektiv amillərlə əlaqəli ola bilər. Əlyazma kitabları ilə işləyərkən hərtərəfli, dərin təhlillər aparana qədər qəti nəticələrə gəlməmək müdrikdir. Bəzi bu cür kitabların böyük sirlərini yalnız zəhmətli araşdırmalarla açmaq olar və bəzən çox səy göstərdikdən sonra da onların deşifrə olunduğundan əmin olmaq olmur. Maneələr əlyazma ilə əlaqəli şəxslərdən, hazırlanmasında istifadə olunan metodlardan və bugünkü vəziyyətini təsir edən tarixi qarışıqlıqlardan qaynaqlana bilər. Əsrlər boyu əlyazma kitabları tədricən arxeoloji əşyalara çevrildi, ilham mənbələri bizim zehni üfüqümüzlə tamamilə əlaqəsi olmayan uzaqlaşan bir sivilizasiyanın səssiz şahidi oldu. Qarşılaşdığımız əngəllərin böyüklüyü, mənşə etdikləri mədəniyyət ilə günümüzdəki mədəniyyət arasındakı uçuruma birbaşa nisbətdə artır.

Kitablar tarixində az olduğu kimi hermetikdir Saint Louis İncilibəzi spesifik aspektlərdə. Kralın üzvlərini təyin edən böyük, yekun miniatürdən ibarət olan III cildin son tələbəsinin erkən tarixdə bölüşdürülməsi əsrin əsrlər boyu orijinal ünvan sahibinə aid edilməsinin qarşısını aldı. İncilin bədii irsinə 700 ildən bəri məxsus olduğu Toledo kafedral bölməsinin, 20-ci əsrə qədər İncilin bu üç cildinə dair dəqiq bir məlumata sahib olmaması sənədləşdirilmiş həqiqətin ən açıq səbəbidir. Bundan əlavə, araşdırma aparıldıqdan sonra irəliləyiş davam etsə də, bütün problemlərin həll olunmadığını etiraf etməliyik, çünki bəzi sirrləri, məsələn, qandallardakı hanəedə, sirlərini fürsəti tapanlara verməkdən imtina edir. bu İncili öyrənmək.

Anlayışını asanlaşdırmaq üçün Saint Louis İncili, M. Moleiro, faks tədqiqatlarını, tədqiqatçıların bugünkü vəziyyətinin icazə verdiyi ölçüdə oxuculara verilən bəzi əsas suallara cavablar verən tamamlayıcı cildlərlə müşayiət etməyə qərar verdi. Yalnız İncil haqqında mövcud olan məlumatları yaymaqla kifayətlənməyib, bu sahədəki elmi bilikləri artırmaq və nəticələrini ümumi oxucularla və akademiklərlə bölüşmək məqsədi ilə yeni araşdırmalara sponsor olmaq üçün daha çətin yolu seçdi. Məhz bu çərçivədə yeni tədqiqatlar hazırlamaq, araşdırmalarının nəticələrini yeniləmək və ən diqqətəlayiq problemlərin icmalını aparmaq üçün müəyyən mütəxəssisləri sifariş etməyi seçdi.

Böyük töhfə seçimi bu Müqəddəs Kitabla əlaqəli çox sayda mövzunu əhatə etməyi hədəfləyir, lakin bu, bitkin deyil və əsasını daha yaxşı başa düşmək və qiymətləndirmək üçün vacib olan faktları təqdim etmək niyyətində olduğu üçün əsas olaraq isagogic xarakterlidir. işləmək. Bəzi məqalələr yeni zəmin yaratmağı hədəfləyir, digərləri daha yaxından baxmağa layiq olan məqamlara cəmləşir.

Tədqiqat qrupu, İncilin Fransa Şapel Krallığında mövcud olduğu ilk günlərdən bəri, Kastilya Kralı X Alfonso “Müdrik” in sahib olduğu dövrdən bəri Müqəddəs Kitabın dəbdəbəli və füsunkar xarici tarixini aydınlaşdırmağa yönəlmiş üç töhfə ilə açılır. Toledo Katedralinin xəzinəsində son, uzun müddət qalmağı, hələ də qaldığı yerdir. Bu üç töhfə, yalnız bir kitabın tarixi kitabın özünün ayrılmaz bir hissəsi olduğu üçün deyil, həm də bu məlumatların çoxunun bizim oriyentasiya yönümündə həlledici ola biləcəyi üçün bu İncil haqqında mümkün qədər çox tarixi məlumat toplamaq ehtiyacına cavabdır. İncilin ümumi dərk edilməsi və ya böyük əhəmiyyətə malik olan spesifik məqamların aydınlaşdırılması. Ən diqqətəlayiq və ən erkən tarixi həqiqətlərdən biri, Kastiliya kralı tərəfindən 1284-cü il tarixli kodisilində verilən Müqəddəs Kitabın, 13-cü əsrdən bəri qisa, lakin əvəzolunmaz bir xatırlatma olmasıdır.

Professor John Lowden (Courtauld İncəsənət İnstitutu, London) iki qatqı təmin edir. Bunlardan birincisi Saint Louis İncilioxşar kitab qrupu daxilində (kimi tanınır Müqəddəs əxlaq), hamısı royalti üzvləri tərəfindən istifadə edilməli və bunları təyin edən tipologiyanın xarakterik xüsusiyyətləri. Bu iş Müqəddəs Kitabın müəlliflərin atelyeləri tərəfindən əvvəllər istehsal olunan hər şeydən üstün olduğu qədər möhtəşəm bir şəkildə təsəvvür edildiyini göstərir. Nəticə etibarilə, istehsalı bu cür atelyelərin bir çox adi normalarını pozdu və bu baxımdan tamamilə tək və müstəsna bir kitab olan bir İncil əldə etdi. İkinci töhvəsində Prof. Lowden, üç cilddə çəkilmiş tarixlərin və ya işıqlı səhnələrin hazırlanmasında iştirak edən sənətçilərə müraciət edir - bunların sayı 4.87 nəfərdir. Bu medalyonlar bütün orta əsrlər dünyasını - bu İncilin hazırlanmasında iştirak edən şəxslərin xarakterlərini, gündəlik həyatı, fikirləri, əxlaqı və inanclarını inanılmaz dərəcədə təmtəraqlı şəkillərdə təsvir edir. Prof. Yves Christe isə əks olunan mövzularda müqayisəli bir analiz təqdim edir Saint Louis İncilivə Parisdəki Sainte-Chapelle-nin vitray pəncərələrində olanlar: faktiki olaraq çağdaş və əhəmiyyətli üslub bənzətmələri olan Gotik sənətinin iki şah əsəri.

Toledo Katedrali və ibtidai qrupu, ümumdünya sənət tarixində görkəmli rol oynayan bir İncil biliklərinin yayılmasına kömək etdiyindən qürur duyur. Bu təşəbbüsə hər hansı bir şəkildə töhfə vermiş olanlarımız, bununla əlaqədar daha da araşdırma aparmağa təşviq edərsə səylərimizin yaxşı mükafatlandırılacağını bilirlər. Saint Louis İncilivə dünyanın hər yerindəki bu misilsiz gemin saysız-hesabsız pərəstişkarlarına oxu və düşüncə tərzində, mədəni zənginləşmə anlarını tapmaq imkanı verir.


Videoya baxın: Barnabas İncilini tercüme eden Prof. Hamza Hocagil konuştu! (Iyul 2022).


Şərhlər:

  1. Avimelech

    oxşar bir şey var?

  2. Yozshukasa

    Düşünürəm ki, bu yaxşı bir fikirdir. Onunla tam razıyam.

  3. Jorge

    heç olmasa xoşuma gəldi.

  4. Rikard

    Həvəslə qəbul edirəm. Məncə, bu, həqiqi, mən müzakirədə iştirak edəcəyəm. Birlikdə düzgün cavaba gələ bilərik. Əminəm.

  5. Guyapi

    Sinif!

  6. Aponivi

    Oxuması maraqlı idi, amma bir az quru yazılmışdı. Daha çox oxu :)

  7. Truitestall

    Nə bir ifadə ... fenomenal



Mesaj yazmaq