Podkastlar

Christine de Pizan'a görə işinizi necə aparmaq olar

Christine de Pizan'a görə işinizi necə aparmaq olar

İnsan necə bir iş aparmalıdır? Məşhur orta əsr Fransız yazıçısı Christine de Pizan üçün ticarətlə yaşayanlar sadə bir qaydalara riayət etməli idilər.

Christine de Pizan (1364 - c. 1430), dövrün yeni və maraqlı şəkildə necə dəyişdiyini göstərən orta əsrlərdən bənzərsiz şəxsiyyətlərdən biridir. İtaliyada anadan olub, ancaq Parisdə böyüdükdən sonra çox yaxşı bir təhsil alıb. 25 yaşında, dul qaldıqda və üç azyaşlı uşağı olanda, Christine gəlir əldə etmək üçün yazmağa üz tutdu. Başlanğıcda ona yenilik kimi baxıla bilərdi, lakin tezliklə Christine onun qorxunc bir ziyalı olduğunu sübut etdi. Ən məşhur əsərləri arasında Xanımlar şəhəri və Joan of Arc'ı tərifləyən şeiri.

1404-407 illərində yazdı Bədən Siyasəti Kitabı Fransız taxtının varisi olan Şahzadə Louis üçün - əsər orta əsrlərdə populyar olan "şahzadələr üçün güzgü" janrına düşür - siyasət və rəhbərlərin davranışları və idarə etmələri üçün bir bələdçi. Christine bu əsərində fikirlərini sübut etmək üçün qədim zamanlardan bəri müxtəlif nümunələr əlavə edərək ədalət və təhsil kimi bir sıra mövzularda məsləhətlər verir. Kitabının daha bənzərsiz hissələrindən biri də Christine'nin tacirlər daxil olmaqla adi insanların necə davranması lazım olduğunu təfərrüatlandırmasıdır.

Orta əsr cəmiyyətinin yuxarı təbəqəsinə yönəlmiş əsərlərdə adətən tacirlərə və ticarətə çox diqqət yetirilmir və tapıla bilənlər çox vaxt çox mənfi olurdu. Bir tarixçi kimi qoymaq, tacir “parazit və günahkar sayılırdı, cəmiyyətin məhsuluna verdiyi şübhəli töhfəyə görə çətinliklə tolere edilirdi”.

Bununla birlikdə, Christine de Pizan üçün tacir cəmiyyətin həyati bir hissəsi idi və işinə hörmət edilməli olan bir şəxs idi. O qeyd edir ki, “heç bir şəhərdə ticarətlə məşğul olmayan vacib bir vətəndaş yoxdur, bununla belə onlar daha az nəcib sayılmırlar. Beləliklə, Venesiya, Cenova və digər yerlərdə bütün dünyaya payladıqları hər növ mal axtaran ən zəngin və güclü tacirlər var. ”

Ticarət və ticarətin yalnız iştirak edənlər üçün deyil, cəmiyyətin qalan hissəsi üçün də yaxşı olduğunu əlavə etdi:

Çünki bir ölkə üçün çox yaxşıdır və bir şəhər üçün ticarət və tacir bolluğu olduğu zaman bir şahzadə və ümumi siyasət üçün çox yaxşıdır. Bu səbəbdən dənizdəki şəhərlər və ya böyük çaylar, tacirlər tərəfindən gətirilmək üçün uzaqdan gətirilən mallar səbəbindən ümumiyyətlə zəngin və böyükdürlər.

Christine bir tacirin sahib olması lazım olan bəzi keyfiyyətləri sadalayır:

Bu insanlara əməllərində yaxşı tövsiyə edilməli, əməyində dürüst, sözlərində doğru, etdiklərində ağıllı olmalıdırlar, çünki pul itirməmək üçün şeyləri belə bir qiymətə alıb satmağı bilməlidirlər. kifayət qədər malın olub-olmadığı və harada qısaldığı, nə vaxt alacağı və nə vaxt satılacağı barədə yaxşı məlumatlı olmaq - əks halda işləri bitəcək.

Bu cür işlərlə məşğul olanlar dürüstlük mərkəzində olan Christine görə bəzi sadə qaydalara riayət etməlidirlər:

İşlərində dürüst olmalı idilər, yəni bədənin lənət və dəhşətli cəza təhdidi altında mallarına, insanları aldatmaq üçün özlərindən daha yaxşı görünməsi üçün hiylə ilə davranmamalı idilər. daha bahalı və ya daha tez satıla bilər, çünki hər ticarət birində saxtakarlıq olduqda cəzalandırılır. Hiylə quranlara tacir deyilməli, əksinə aldadıcı və pis iş görənlər deyilməlidir. Hər şeydən əvvəl tacirlər sözlərdə və vədlərdə həqiqətə sahib olmalı, sözləri və vədlərdə danışmağa və həqiqəti saxlamağa vərdiş etməlidirlər ki, bir tacirin sadə bir vədi müqavilə ilə olduğu kimi inansın. Və vədlərinə əməl edən və həmişə dürüst olanlar, çox yaxşı və dürüst bir adət olan bir razılaşmaya əməl etməmək əvəzinə zərər görməyi üstün tutmalıdırlar və Fransa və digər yerlərdə başqaları da bunu etsəydi, Allahı razı edərdi. Səhv edənlər ola bilər, baxmayaraq ki, Allahın mərhəməti ilə yaxşı, dürüst və doğru olanlar var. Allah onları zəngin, şərəfli və etimada layiq saxlasın!

Nəhayət, orta əsr yazıçısı uyğun davranış və bir tacirin xeyriyyə üçün nə qədər pul bağışlaması barədə bir neçə sətir əlavə edir:

bu insanlar təmtəraqsız və təkəbbürlü olmayan ədalətli və dürüst bir həyat olmalı və Allaha cəsarətlə və ehtiramla xidmət etməli və mallarının onda birini kasıblara verənlər arasında tapdığı kimi, Allahın o zaman verdiyi şeylərdən səxavətlə sədəqə verməlidir. bir çox ibadətgah, ibadət yeri və kasıblar üçün xəstəxana tapan.

Christine de Pizan'ın kitabı ayrıca cəngavərlər, sənətkarlar və hətta "sadə işçilər" haqqında düşüncələrini təqdim edir - qalanlarını oxuya bilərsiniz Bədən Siyasəti Kitabı 1994-cü ildə Cambridge University Press tərəfindən nəşr olunan Kate Langdon Forhanın tərcüməsi vasitəsilə.


Videoya baxın: Christine de Pizan 1 (Dekabr 2021).