Podkastlar

Televiziya Önizləməsi: Beowulf: Qalxanlara qayıt

Televiziya Önizləməsi: Beowulf: Qalxanlara qayıt

İngiltərədəki izləyiciləri ilk olaraq görəcəklər Beowulf: Qalxanlara qayıt, bu axşam saat 19: 00-da İTV-də yeni serialın premyerası kimi. Amerikalı tamaşaçıların Esquire Network-un bölümlərini yayımlamağa başladığı 23 yanvar tarixinə qədər gözləmələri lazım olacaq.

Britaniyanın mifik keçmişində qərb dəsti olaraq xarakterizə edilən ilk mövsümün 12 seriyası Beowulf'u uzun illər muzdlu bir döyüşçü olaraq gəzdikdən sonra Herota qayıdarkən izləyir. Bu Kieran Bew ulduzları Beowulf rolunu oynayır, William Hurt Herot Thanesi olan Hrothgar rolunu oynayır. Böyük aktyor heyətində Joanne Whalley, Ed Speleers, Laura Donnelly və David Ajala yer alır.

Serialın müəllifi James Dormer (Geri vur, Wallander, xaric) epik köhnə İngilis şeiri ilə necə əlaqəli olduğunu izah edən:

“Mənə elə gəldi ki, Beowulf-un bu gün İngiltərə xalqı ilə əlaqəli olan populyar bir versiyasını izah etmək üçün bunun bütün elementlərinə bağlı qalmalıyıq, ancaq Skandinaviya'nın müəyyən yerlərindən uzaqlaşmalıyıq. Daha fantastik bir dünyaya köçürməyimiz dünyanı açmağımızı və çox etnik bir heyətə sahib olmağımızı təmin edərək günümüzə daha uyğun hala gətirdi.

“Həmişə bir hekayə danışdığınızla bir az əylənə biləcəyiniz bir hiss idi. Yəni açılış səsləndirməsində ‘Bəziləri qəhrəmanların doğulduğunu, bəzilərinin isə yaradıldığını söylədiyini söyləyir.’ Bir şeyə biraz fərqli bir baxış bucağı ilə baxırsınız. Hekayələr içindəki hekayələr hissi. Daha böyük hekayə qövsünə və bunun necə oynana biləcəyinə dair çox dəqiq bir fikrimiz var. Ancaq bacardığımız qədər şeirə sadiq qalmaq istəyirik.

“Buna bənzər bir şeylə rəqabət edə bilməzsən və bir hekayəçi kimi həmişə öz yolumu izah etməliyəm. Yəqin ki, hekayənin versiyalarını izah edən sonsuz bardlar var idi və öz yolları ilə getdikcə inkişaf etdi. Beləliklə, mən bu anda satırın sonunda olana bənzəyirəm. Sadəcə o hekayəçilərin növbəsindəyəm.

“Şeirə sadiq qalırıq ki, bir qəhrəmanın, döyüşçülərin və öldükləri yolu yaşamaqlarından daha vacib olduğuna inanan insanların hekayəsidir. Ancaq inşallah, indi yaşadığımız dünya üzündən ona fərqli bir bucaqdan baxa bilərik. Beləliklə, bunların inandıqlarını, bunun nəticələrinin də ola biləcəyini görə bilərsiniz. ”

İcraçı prodüser Katie Newman əlavə edir ki, orta əsrlər şeirindəki bir çox mövzu bu gün də aktual olaraq qalır: “Bunlardan biri digərinin qorxusudur - şeirdə‘ insanın təbiət qorxusu ’idi. Beowulf müasirliyi və tərəqqini təmsil edirdi, Grendl keçmişi qorumağa çalışan düşmən təbii qüvvələrin təzahürü idi. Nümayişimizdə Herot, ‘Palçıqlı’ heyvanlarla birlikdə narahat bir varlıq yaşayan bir dəmir mədəni şəhərdir. İnsanlar gəlib ərazini müstəmləkə etməmişdən əvvəl bu ərazidə yaşayan heyvanlar. Aydındır ki, bu ‘Qərb’ motivinin çox hissəsi, həm də öz mirasımızdır və bu gün dünyanın bir çox yerində mövcud olan narahatlıqdır. ”