Podkastlar

Anglo-Saxon England'da vəftiz

Anglo-Saxon England'da vəftiz

Anglo-Saxon England-da vəftiz: leksik sahənin araşdırılması

Marianne Petra Ritsema van Eck tərəfindən

Magistr tezisi, Rijksuniversiteit Groningen, 2012

Özet: Bu tezis qədim ingilis dilində vəftizin leksik sahəsini araşdırır. Sahənin leksik inkişafı və ayrı-ayrı leksemaların semantik inkişafı qiymətləndirilmişdir: fellər dolğun, xərçəngli, depan, dyppanvə qədim İngilis dilində vəftiz suyu üçün lüğət. Layihənin hər mərhələsində linqvistik məlumatlar teoloji, dini və mədəni mənzərələrlə əlaqəli idi.

Giriş: Corbi Ratramnus'un bu sözləri, həqiqətən, 'vəftizin müqəddəs çeşməsini' müzakirə etmək üçün əlverişli bir açılışdır. İndiki müzakirə, Ratramnus kimi əvvəlcə rabbani ayinin təbiəti ilə bağlı olmayacaq, ancaq daha linqvistik olacaqdır. xarakter. 7-ci və 8-ci əsrlərdə Anglo-Saksların çevrilməsi zamanı bir çox yeni sadiq vəftiz olundu. Vəftizin təbiəti, müqəddəs rabbani ayini onu xristianlığı qəbul edənlərin ilk ünsürlərindən biri halına gətirdi. Vəftiz Anglo-Sakslar üçün tamamilə yeni bir fenomen olduğundan, OE dili əvvəllər onun üçün sözlərə sahib deyildi.

Nəticədə bu lakunanı dolduran yeni sözlər bu layihənin mərkəzində olacaqdır. Bu işin məqsədi bu sözlərin mənşəyini, kontekstual mənasında və istifadəsindəki dəyişiklikləri (tezliklərini) kəşf etmək və təsvir etmək, habelə OE-də vəftizin diaxronik leksik sahəsindəki əlaqələrini araşdırmaq olacaqdır. Bu o deməkdir ki, fərdi söz sahələrinin (diaxronik şəkildə ifadə edilmiş) quruluşunu qurduqdan sonra aşağıdakı kimi suallara cavab vermək mümkün olacaqdır. dolğunxərçəngli əslində vəftiz məclisinin iki fərqli komponentini təyin etdiniz və məclisin hansı hissələrinə aid idilər? Ayrı-ayrı leksemaların leksik və semantik inkişafına dair diaxronik perspektiv, lazım olduğu yerlərdə əlavə dil sübutları ilə tamamlanacaqdır. Tarixi və arxeoloji mənbələr bu iş üçün zəmin yaradacaqdır. Daha da əhəmiyyətlisi, fərdi sözlərin kontekstual mənasını düzgün şərh etmək üçün liturgical və teoloji məlumatlardan istifadə ediləcəkdir. Beləliklə, AngloSaxon England-da bu sözlərin işlənməsi ilə yanaşı vəftiz praktikasının təbiəti barədə də nəticə çıxarmaq mümkün olacaqdır.

Vəftizin OE lüğəti əvvəlki təqaüd üçün keçərli bir maraq əldə etməmişdir. Müvafiq leksemalar, dolğun, dyppanxərçəngli, müəyyən edildi və mənşəyi və mənası ilə bağlı suallar qaldırıldı, lakin cavablandırılmadı. Christopher Jones-un vəftiz lüğətinin kiçik bir hissəsini araşdırmasının yekununda dediyi kimi: "Bütün dövrlərdə köhnə İngilis dilinin terminologiyasını hərtərəfli öyrənmək ən xoş qarşılanardı." Digər Gmc dilləri ilə müqayisədə OE-nin müstəsna statusu olan Moveover, diqqəti cəlb edir. OE dolğunvə onun törəmə ismi fulwiht, yalnız OE-yə xasdır; dövrün digər Gmc dillərində heç bir qohum mövcud deyil. Bu felin yaranmasına nə səbəb ola bilər?


Videoya baxın: Witches in Anglo Saxon England (Dekabr 2021).