Podkastlar

“Sən məni təkboğazların buynuzlarından eşitmisən”: Gec Orta əsrlərdə dini şərhlərdə İncildəki tək boynuzlu at

“Sən məni təkboğazların buynuzlarından eşitmisən”: Gec Orta əsrlərdə dini şərhlərdə İncildəki tək boynuzlu at

“Sən məni tək boynuzluların buynuzlarından eşitmisən”: Gec Orta əsrlərdə dini şərhlərdə İncildəki tək boynuzlu at

Julia Weitbrecht tərəfindən

İnterfeyslər: Orta əsr Avropa Ədəbiyyatı Jurnalı, Vol.5 (2018)

Özet: Bu məqalə son orta əsrlər vizual və povest sənətindəki ‘tək boynuzlu atın alleqorik ovunu’ araşdırır. İncil irfanında tək boynuzlu atın olması, tək boynuzlu atın xristian simvolizminə necə inteqrasiya olunduğunun vacib amildir. Physiologus tərəfindən verilən ovçuluq, bakirəlik və ovçuluq arasındakı əhvalat əlaqəsini genişləndirərək, alleqorik şərhlər vəhşi tək boynuzlu heyvanın ram edilməsini Məsihin təcəssümünü göstərməyə çevirir.

Bu təsirli təfsir, müxtəlif mediada alleqorik mənaların üst-üstə düşməsini təmin edir. Bu müddətdə bilik, varlığın dinamik bir bilik anbarı kimi fəaliyyət göstərdiyi mənalar qruplarına bölünür. Bu perspektiv, orta əsr xristian təfsirində heyvanların funksiyalarını (və ya daha dəqiq desək, insan-heyvan münasibətlərini) daha dərindən anlamağa imkan verir.

Giriş: Biz ümumiyyətlə tək boynuzlu atı ‘bibliyadakı bir məxluq’ kimi düşünmürük, lakin həqiqətən, Gec Antikadan Müqəddəs Kitab tərcümələrində tapıla bilər. Bunlar və qədim zooloji mətnlər də orta əsrlərdə təfsir üçün mənbələr idi və bibliya irfanında tək boynuzlu atın mövcudluğu tək boynuzlu atın xristian simvolizminə necə inteqrasiya olunduğunun vacib amildir. Zaman boyu tutulmayan bir hibrid varlıq kimi görünən tək boynuzlu at, buna baxmayaraq insanlarla ünsiyyət qurmaq (təsəvvür) etmək istəyi ilə obyektivləşmədən çəkindi.

Üst şəkil: British Library MS Harley 5648 f. 117v


Videoya baxın: Окно в железной двери, стеклопакет (Dekabr 2021).